bombolo ha scritto:lo shaka è un gesto codificato associato alla cultura surfistica Hawaiiana. Ovviamente è utilizzabile anche al di fuori, ma sarebbe pertinente quanto un civile che adotta il saluto militare, un nazista che saluta con il pugno o un comunista con il saluto romano.
Ciao Bombolo, perdonami ma questo integralismo surfistico fa sorridere, sopratutto se paragonato a saluti militari, politici ecc. ecc.
Io ci sono stato alle hawaii, le conosco bene e ho molti amici Hawaiiani con i quali mantengo il contatto, ti posso assicurare che per loro shaka è una consuetudine e un gesto come per noi stringere la mano ad una persona quando la incontri, lo usano TUTTI, gente comune, vecchi e bambini. Tra surfisti è la norma e se vieni identificato come tale tutti ti saluteranno con un shaka. Per cui, take it easy, shaka è per tutti.
open your mind and your board will follow...